字体
关灯
上一页 进书架 回目录    存书签 下一页

63.钟意,中意(3/6)

为由,强行让钟意退了外面的酒店,搬回来跟自己一起住。

从第二天开始,钟意就带着沈西风进入了魔鬼集训营。

首当其冲的,是纠正沈西风的粤语发音。

这是件彼此都异常痛苦的差事。

沈西风的痛苦在于,舌头都咬破了,依然达不到他家小意意的标准。

钟意的痛苦在于,如何忍住家暴的冲动。

“粤语里面没有翘舌音!”钟意用卷成筒状的歌谱敲着沈西风的胳膊,“把你舌头捋直了,全部用平舌音!”

“里索像啧样吗?”沈西风一面扭着身子躲他,一面大着舌头说话,“也不似很困蓝啊!”

“不困难是吧!”钟意掏出手机,点了几下,递给沈西风:“我念一遍,接着你来。”

沈西风凑上去一看,靠,粤语居然还有绕口令?!这是要人咬舌自尽吗?!

“床脚撞墙角, 墙角撞床角, 你话床角撞墙角定墙角撞床脚。”

钟意面无表情地冲沈西风一抬下巴,“该你了。”

“???”沈西风拿着手机,结结巴巴地:“床、jio、cuang、cuang……”

这样下去,真的会死人的。

沈西风果断一使劲,吐出半截舌头:“咬到se头了啦!”

还真是出血了。

钟意怕了他了,忙拿了瓶矿泉水递过去:“你还真娇弱!好好好,休息十分钟。”

三十六计,苦肉计为上!

一招得逞的沈西风美滋滋地喝着水,用眼角挂着埋头看歌谱的钟意,后者正用铅笔把粤语的发音标注上去。

从这个角度看,钟意的下颌窄到不可思议,下巴尖却有点微润的弧度,是那种女生能上半个小时的完美脸型。

看着那张脸,沈西风又有些心猿意马了。

他把水瓶往地上一放,向前倾身,“唉,意,粤语里的‘我爱你’该怎么说?”

“干嘛问这个。”钟意手里正忙着,不太想搭理他。

“好玩嘛!说说,说说。”沈西风撺掇道。

钟意被他缠得没法再思考,只能停下笔抬起头,想了想,道:“说粤语的也是中国人,不管广东还是香港,一般不会这么肉麻,实在要说,我妈妈一般会用 love you代替。”

“什么?”沈西风侧过头,把耳朵往前送了送。

“我说,会用 love you……”

“e too!”

沈西风飞快地接过话,憋着笑看向一脸懵逼的钟意,无辜地挤挤眼:“你都跟我表白了,我不能拒绝你啊。”

“……”

钟意做了个提脚的动作,吓得沈西风连人带凳子的退了好几步:“有话好好说,别动手动脚的啊!”

“怕挨打还不管住你那张嘴!”钟意狠狠地瞪了他一眼,懒得跟他计较,又继续标着‘音标’。

沈西风占了便宜也安静下来,凑过头去看钟意写字。两颗脑袋挨在一起,把光线都遮了一大半。

过了半晌,钟意蓦地轻笑一声,开口道:“其实还有种说法。”

钟意抬起头,微微翘着唇角,“你知道,粤语是不说‘喜欢你’的,所以相较于‘我爱你’,粤语里说得更多的是‘我中意你’。”

“中意?”沈西风嚼着这两个字,猛地睁大了眼:“钟意,中意?”

“嗯,”钟意抿着唇,笑得有一丝腼腆,“我妈妈就是用了这个谐音来给我取的名字,所以我在家没有小名,只有老一辈的爱叫我意意,我爸妈都直接叫我‘钟意’,他们说每叫一次,就代表更喜欢我一分。”

“……哇!!”

除了如此粗浅的直抒胸
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
上一页 进书架 回目录    存书签 下一页